#Subtitles

Showing 26 of 26 repositories tagged #subtitles, ranked by stars

abus-aikorea
abus-aikorea
voice-pro

Gradio WebUI for creators and developers, featuring key TTS (Edge-TTS, kokoro) and zero-shot Voice Cloning (E2 & F5-TTS, CosyVoice), with Whisper audio processing, YouTube download, Demucs vocal isolation, and multilingual translation.

Score
57
★ 11.1k ⑂ 1.6k +54/day
Python
YaoFANGUK
YaoFANGUK
video-subtitle-extractor

视频硬字幕提取,生成srt文件。无需申请第三方API,本地实现文本识别。基于深度学习的视频字幕提取框架,包含字幕区域检测、字幕内容提取。A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos and generating srt files.

Score
86
★ 9.1k ⑂ 924 +20/day
Python
jdepoix
jdepoix
youtube-transcript-api

This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!

Score
71
★ 7.9k ⑂ 797 +13/day
Python
smacke
smacke
ffsubsync

Automagically synchronize subtitles with video.

Score
100
★ 7.8k ⑂ 320 +13/day
Python
denizsafak
denizsafak
abogen

Generate audiobooks from EPUBs, PDFs and text with synchronized captions.

Score
100
★ 5.1k ⑂ 376 +29/day
Python
code-charity
code-charity
youtube

YouTube / Video Browser-Extension. [Top1 Foss.] Enrich your experience & choice! 🧰Smart features📌set & forget📌250+ tweaks. Longest-standing. Join🧩us?👨‍👩‍👧‍👧 ⋮ {playback|discovery|extra player buttons|quality|codec|full tab|full screen|no distraction|shorts}

Score
100
★ 4.5k ⑂ 952 +10/day
JavaScript
tmoroney
tmoroney
auto-subs

On-device subtitle generation that connects directly to DaVinci Resolve, Premiere, and After Effects.

Score
100
★ 3.8k ⑂ 245 +86/day
TypeScript
pluja
pluja
whishper

Transcribe any audio to text, translate and edit subtitles 100% locally with a web UI. Powered by whisper models!

Score
0
★ 3.0k ⑂ 177 +6/day
Svelte
GitHubDaily
GitHubDaily
ChatGPT-Prompt-Engineering-for-Developers-in-Chinese

《面向开发者的 ChatGPT 提示词工程》非官方版中英双语字幕 Unofficial subtitles of "ChatGPT Prompt Engineering for Developers"

Score
50
★ 2.1k ⑂ 253
Jupyter Notebook
absadiki
absadiki
subsai

🎞️ Subtitles generation tool (Web-UI + CLI + Python package) powered by OpenAI's Whisper and its variants 🎞️

Score
86
★ 1.7k ⑂ 139
Python
rockbenben
rockbenben
subtitle-translator

⚡ Blazing-fast batch subtitle translation, .srt/.ass/.vtt/.lrc, 17+ LLM providers · 批量字幕翻译,支持 120+ 语言

Score
100
★ 964 ⑂ 116 +5/day
TypeScript
CCExtractor
CCExtractor
ccextractor

CCExtractor - Official version maintained by the core team

Score
50
★ 890 ⑂ 578
C
hauxir
hauxir
rapidbay

Self-hosted torrent video streaming service compatible with Chromecast, AppleTV & Kodi deployable in the cloud

Score
43
★ 877 ⑂ 55 +2/day
Python
isaacbernat
isaacbernat
netflix-to-srt

Rip, extract and convert subtitles to .srt closed captions from .xml/dfxp/ttml and .vtt/WebVTT (e.g. Netflix, YouTube)

Score
29
★ 870 ⑂ 78 +1/day
JavaScript
Davenchy
Davenchy
live-torrent

Torrent Web Client

Score
0
★ 633 ⑂ 202
TypeScript
Kabanosk
Kabanosk
whisper-website

Simple self-hosted web application, which can be used to convert audio to subtitles by OpenAI's Whisper model

Score
14
★ 325 ⑂ 75
Python
tympanix
tympanix
subsync

Synchronize your subtitles using machine learning

Score
0
★ 158 ⑂ 15
Python
bearlike
bearlike
Media-Library-Organiser

🍿 Organising and bulk renaming media library made easy with Python and IMDb (Essential for XBMCs, Plex etc.)

Score
0
★ 94 ⑂ 7
Python
deusjin
deusjin
subforge

Rust CLI for AI subtitle workflows: transcribe, segment, translate, evaluate, and burn or mux subtitles.

Score
0
★ 94 ⑂ 10
Rust
crafter-station
crafter-station
trx

Agent-first CLI for audio/video transcription via Whisper

Score
71
★ 83 ⑂ 15
TypeScript
EKarton
EKarton
Lecture-Video-to-PDF

Making lecture videos readable

Score
14
★ 79 ⑂ 14
Python
GeiserX
GeiserX
whisper-subs

Jellyfin plugin for local AI-powered subtitle generation using Whisper - all processing stays on your server

Score
57
★ 77 ⑂ 5 +1/day
C#
tomkam1702
tomkam1702
OCR-Translator

🎮 Real-time game subtitle translator with AI-powered OCR. Context-aware translation for 20+ languages. Free offline models + dirt cheap APIs. Perfect for gaming in foreign languages!

Score
0
★ 68 ⑂ 8 +1/day
Python
allecsc
allecsc
mpv-qol-scripts

A collection of high-quality Lua scripts for the MPV player, designed to automate and enhance the viewing experience with smart skipping, subtitle selection, automatic profiles, and more.

Score
29
★ 68 ⑂ 0
Lua
denven
denven
mediascribe

CLI for audio, video, and text transcription with ASR providers and LLM-powered summarization via local or cloud backends.

Score
43
★ 67 ⑂ 0
Python
raulfdm
raulfdm
sub-tv

(WIP) Downloading your series subtitles via terminal :tv:

Score
0
★ 64 ⑂ 5
TypeScript
Related Topics
#whisper#speech-to-text#python#cli#transcription#srt#subtitle#captions#video#llm#speech-recognition

© 2026 GitRepoTrend · GitHub repositories by topic · Updated weekly