#Subtitle

Showing 21 of 21 repositories tagged #subtitle, ranked by stars

WEIFENG2333
WEIFENG2333
VideoCaptioner

🎬 卡卡字幕助手 | VideoCaptioner - 基于 LLM 的智能字幕助手 - 视频字幕生成、断句、校正、字幕翻译全流程处理!- A powered tool for easy and efficient video subtitling.

Score
100
★ 15.3k ⑂ 1.3k +109/day
Python
jdepoix
jdepoix
youtube-transcript-api

This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!

Score
67
★ 7.9k ⑂ 797 +13/day
Python
smacke
smacke
ffsubsync

Automagically synchronize subtitles with video.

Score
83
★ 7.8k ⑂ 320 +13/day
Python
mifi
mifi
editly

Slick, declarative command line video editing & API

Score
100
★ 5.4k ⑂ 371 +2/day
TypeScript
ChineseSubFinder
ChineseSubFinder
ChineseSubFinder

自动化中文字幕下载。字幕网站支持 shooter、xunlei、arrst、a4k、SubtitleBest 。支持 Emby、Jellyfin、Plex、Sonarr、Radarr、TMM

Score
0
★ 3.9k ⑂ 287
Go
gnehs
gnehs
subtitle-translator-electron

↔️ Translate subtitle using LLM

Score
100
★ 1.7k ⑂ 95
TypeScript
ttop32
ttop32
MouseTooltipTranslator

Mouseover Translate Any Language At Once - Chrome Extension: PDF Translator, EBOOK, EPUB, OCR, TTS, NETFLIX, YOUTUBE DUAL SUBTITLES, GOOGLE DOCS, AI, VIEWER, GMAIL, WRITING, IMAGE, DUAL SUBS, MANGA, HOVER, DICTIONARY, WEBTOON, EDGE, JAPANESE, ENGLISH

Score
100
★ 1.3k ⑂ 179 +4/day
JavaScript
yutto-dev
yutto-dev
bilili

:beers: bilibili video (including bangumi) and danmaku downloader | B站视频(含番剧)、弹幕下载器

Score
33
★ 1.2k ⑂ 88
Python
rockbenben
rockbenben
subtitle-translator

⚡ Blazing-fast batch subtitle translation, .srt/.ass/.vtt/.lrc, 17+ LLM providers · 批量字幕翻译,支持 120+ 语言

Score
50
★ 964 ⑂ 116 +5/day
TypeScript
zhw2590582
zhw2590582
SubPlayer

SubPlayer is no longer maintained, please consider Aimu

Score
0
★ 949 ⑂ 205
JavaScript
isaacbernat
isaacbernat
netflix-to-srt

Rip, extract and convert subtitles to .srt closed captions from .xml/dfxp/ttml and .vtt/WebVTT (e.g. Netflix, YouTube)

Score
50
★ 870 ⑂ 78 +1/day
JavaScript
asticode
asticode
go-astisub

Manipulate subtitles in GO (.srt, .ssa/.ass, .stl, .ttml, .vtt (webvtt), teletext, etc.)

Score
100
★ 701 ⑂ 130 +1/day
Go
ysm-dev
ysm-dev
cpdown

📥 cpdown - Copy to clipboard any webpage content/youtube subtitle as clean markdown with one click or shortcut

Score
67
★ 560 ⑂ 28
TypeScript
LiberSonora
LiberSonora
LiberSonora

LiberSonora,寓意“自由的声音”,是一个 AI 赋能的、强大的、开源有声书工具集,包含智能字幕提取、AI标题生成、多语言翻译等功能,支持 GPU 加速、批量离线处理。LiberSonora, meaning "The Voice of Freedom," is an AI-powered robust open-source audiobook toolkit.

Score
0
★ 464 ⑂ 38
Python
Cerlancism
Cerlancism
chatgpt-subtitle-translator

Efficient translation tool based on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM chat completion API

Score
33
★ 381 ⑂ 40
JavaScript
NaiboWang
NaiboWang
Bilibili-XMLSubtitle-to-ASS

可视化Bilibili本地视频XML弹幕转换ASS字幕转换器

Score
0
★ 199 ⑂ 7
Python
tympanix
tympanix
subsync

Synchronize your subtitles using machine learning

Score
0
★ 158 ⑂ 15
Python
HurryPeng
HurryPeng
MagiaTimeline

A general-purpose CV-based framework for extracting precise subtitle timelines from videos with embedded subtitles, from video to .ass file.

Score
17
★ 100 ⑂ 5
Python
dagronf
dagronf
SwiftSubtitles

A Swift package for reading/writing subtitle formats (srt, sbv, sub, vtt, csv, lrc, (a)ssa, podcast index)

Score
0
★ 97 ⑂ 13
Swift
mmguero
mmguero
cleanvid

cleanvid is a little script to mute profanity in video files

Score
0
★ 89 ⑂ 11
Python
moi15moi
moi15moi
FontCollector

FontCollector for Advanced SubStation Alpha file.

Score
0
★ 59 ⑂ 5
Python
Related Topics
#srt#video#subtitles#python#youtube#chatgpt#ass#llm#translate#cli#ffmpeg#translator

© 2026 GitRepoTrend · GitHub repositories by topic · Updated weekly